This new frontrunner of your own fort out-of Suhayl (?i?n Suhayl), informed Ibn Ba??u?ah to pay the night with him in the quarters, in order for he could escort your the remaining point in order to Malaga
” It had been discover within this steeped, fig-broadening nation tekevГ¤tkГ¶ Slovenian-naiset partoista. Their sit there was quick, and his intention appears to have gone to attach himself so you can a celebration in order to arrive at Malaga. He fell inside having a friends out-of horsemen and all sorts of had seem to come paid with the travel, when for some reason best known on traveller he overlooked them: “Next Jesus by the their grace maintained me personally, to own it continued ahead of me personally and was basically caught towards the way.” Once the country is obviously unsafe having travellers in order to journey alone, Ibn Ba??u?ah produced his very own agreements which have an alternative cluster. “I establish shortly after them,” he relates, “if in case I’d traversed the fresh area (?awz) of Marbella, I joined the brand new section of Suhayl.” So it area included of numerous cities and you may communities and you can put towards the to the west of Malaga. It absolutely was given the title out of Suhayl on account of a particular mountain with its borders which was said to be really the only destination from inside the Andalusia of which this new constellation out of Suhayl or Canopus will be viewed. At the time of their travels Ibn Ba??u?ah enacted a-dead horse lying-in an effective abandon, and a little past they a container out-of fish tossed on the the floor. Such things aroused his suspicions. He seen in top of him an excellent watchtower (burj a keen-na?ur) and you may considered himself, “When the an adversary was to come right here, the person on the tower would give the new security.”
He had been significantly drawn by using it and you can makes reference to it as “a pretty little city within the a rich section
The latest check out-towers with the area of the coastline remain landmarks now. Many must date back to Moorish minutes even when are common maybe not so old. Most are tall, round structures; other people square and you may higher having forecasts having hoisting supplies towards the top tales where in actuality the sentries leftover see. At the same time there are multiple for the Gibraltar. Probably one of the most magnificent can nevertheless be recognized to brand new to the west of Tarifa to your convention off a huge material with an elaborate number of tips as the simply technique of availability. Against the latest Straits, for each and every tower within eyes of their neighbor, which chain regarding systems is the initial distinct protection facing adversary periods. Ibn Ba??u?ah went to property near the brand new tower and discovered a new slaughtered pony. While he is actually there he heard a scream behind him due to the fact he had went on prior to their people. To your their go back the guy located the new chief (qa’id) of your fort away from Suhayl together with them. “He told me one to five galleys (ajfan) belonging to the enemy had seemed around, and you can lots of men agreeable got arrived when the watchman (an-na?ur) was not throughout the tower. The latest horsemen who’d simply leftover Marbella, 12 for the number, got encountered this raiding force. The latest Christians had killed one of them, one to had fled, and ten was pulled prisoner. A beneficial fisherman are killed in addition to them, therefore try the guy whose basket he’d receive sleeping towards the floor.”
Ibn Ba??u?ah was just as well pleased when deciding to take benefit of brand new give. “We introduced the evening throughout the palace of your routine from mounted frontiersmen known as Suhayl regiment. All of this big date the galleys at which you will find verbal have been lying nearby.” It appears possible that it palace (?i?n ar-Rabi?ah) is the one now known because the Fuengirola Castle. It really stands for the a leading hill overlooking a lake. The metropolis off Fuengirola try known as Marsa Suhayl, the newest main vent of the section. The brand new castle might have been far restored and after this are however, a good cover of just what it have to formerly had been. However, the high tower over the entrances entrance and its generally Moorish right-angled entry features an excellent from masonry and you can a resemblance off build similar toward higher Marinid monuments regarding Gibraltar, specifically new “Tower off Homage.” Using this lofty room at beginning Ibn Ba??u?ah will have seen new luxuriant coastal simple additionally the sandy shores stretching off to Malaga.